هفتبرکه: مجموعه اشعار «أخضرأحمر و قصائد اُخری» (سبزها قرمزها و قصاید تازه) سرودهی صادق رحمانی با ترجمه محمد الأمین الکرخی در مراکش منتشر شد. به گزارش عصر ایران، این مجموعه شعر صادق رحمانی با ترجمه الکرخی، شاعر و مترجم عراقی فارسیتبار، توسط انتشارات کریسطال به زبان عربی در کشور مراکش چاپ و منتشر شد. «محمد […]
صادق رحمانی
هفتبرکه: بیست و دومین شماره مجلۀ ادبی چامه، ویژه زندگی و آثار ابوتراب خسروی، نویسندهی مشهور اهل شیراز، و همراه با دو پرونده از شعرهای بوشهر و عراق انتشار یافت. صادق رحمانی در سرآغاز مجلۀ ادبی چامه نوشته است: «پییر رِوِردی، شاعر فرانسوی، روزی آرزو کرده بود که زیباترین شعر جهان را بنویسید. آیا او […]
هفتبرکه: شامگاه دوم اسفند ۱۴۰۰ غروب خلیل روئینا شاعر نام آشنای لار بود. این شعر صادق رحمانی خطاب به شاعری است که با شعرها و نوحههایش شاخصترین نماد شعر امروز لارستان بود. سلام بر خلیل سلام بر خلیل واژههای ناب ای دلیل آفتاب این چه موسمی برای کوچ کردن است در غروبی از ملال و […]
هفتبرکه: بیست و یکمین شمارهی دوماهنامهی ادبی «چامه» ویژه سیدعلی موسوی گرمارودی منتشر شد. محمدصادق رحمانیان، مدیر چامه، در یادداشت آغازین این مجله نوشته است: «شعر امروز را نمیتوان با ترجمه یا حضور رسانهای و حتی جایزههای ادبی قضاوت کرد، بلکه شعر را باید بر بنیاد ارزش شاعرانهاش داوری کرد. بنیادی که بر ساختها و […]
صادق رحمانی: عبدالله و زینب که بعدها حاجی شدند و کربلایی، شش فرزند داشتند. محمد، احمد، حسین، کوچک، فاطمه و سکینه. سکینه مادر من بود وُ آخرین فرزند. اکنون هیچکدام در میان ما نیستند. عبدالله را که پدربزرگ باشد به یاد نمیآورم؛ سالها پیش از تولد من به بحرین رفته بود. آن روزها هیچکس نبود […]
هفتبرکه: کتاب «کائت شاو»، مجموعهی افسانههای محلی، با تلاش محمدحسن روستایی، رحمتالله شمسی، معصومه محمدنژاد، کوثر جعفرزاده و صفیه مدرسی، به تازگی در نشر همسایه چاپ و منتشر شده است. صادق رحمانی، مدیر نشر همسایه، این کتاب را اینگونه معرفی کرده است. در روزهای آینده، گفتوگویی با مولفان این کتاب نیز منتشر خواهد شد. […]
هفتبرکه: بیستمین شمارۀ دوماهنامۀ ادبی چامه با ویژهنامهای برای سیروس نوذری، شاعر کوتاهسرای ایرانی، منتشر شد. محمدصادق رحمانیان، مدیر و سردبیر این دو ماهنامه ادبی، در سرمقالهی این شماره در مطلبی با عنوان «برنده نوبل و الهام از زبان و ادب فارسی» گفته است: «جایزه نوبل ادبی امسال به عبدالرزاق گورنه (قُرنه) تعلق گرفت. رماننویس […]
هفتبرکه – صادق رحمانی در آینه آخرین بار که در آینه تنها بودم پسری را دیدم که به خود میپیچید لای انگشتانش قلمی پیدا بود درد سنگینی زیر ناخنهایش جاری بود من در آن آینه خود را دیدم عصر آن روز پسری سنگ به دیوار دبستان میزد … من وُ او […]
هفتبرکه: چامۀ شماره نوزدهم با عنوان «شستوشو در شکوفۀ نارنج» ویژهنامهای برای دکتر علیمحمد حقشناس، شاعر و زبانشناس، در ۲۰۰ صفحه منتشر شد. حضور نویسندگان و مترجمان گراشی در این شماره نیز با داستانی از سمیه کشوری، کارگاه ترجمه داستان از راحله بهادر و کارگاه ترجمه شعر از مسعود غفوری، پررنگ است. علاقهمندان به نسخه […]
صادق رحمانی: از چند هفته پیش که شنیدم دکتر شیخرضا زاهدی به کووید-۱۹ مبتلا شده و در بیمارستان بستری است، چهرهاش از جلوی چشمانم کنار نمیرود. شیخرضا متولد گراش و ساکن قم است و سه فرزند دارد. حس کردم باید از او بنویسم، از این که چقدر حق استادی به گردن بسیاری از ما دارد، […]
هفتبرکه: به مناسبت چهاردهم تیرماه، روز قلم، به همت کتابخانه عظیمی گراش، وبینار آشنایی با فنون نویسندگی برگزار شد. در این وبینار که با هماهنگی مهدی پورغفور و خانم قائدی و حضور علاقهمندان به کتاب و نویسندگی در فضای اسکایروم برگزار شد، صادق رحمانی، شاعر و نویسنده، به بیان تجربههای خود در نویسندگی و روزنامهنگاری […]
هفتبرکه: دوماهنامۀ ادبی چامه در این شماره به سراغ شعر و شور شمس لنگرودی رفته تا دریابد در فکر و فنّ او چه میگذرد. محمدصادق رحمانیان، مدیر و سردبیر این دوماهنامۀ ادبی در مطلبی با عنوان «از سربستگی به سرراستی» گفته است: «آن چه از گفتوگوهایی که با شمس لنگرودی داشتم، مرا به این سخن […]