هفتبرکه – فرشته صدیقی: آقای صادق رحمانی را از کودکی میشناسم؛ از آن زمان که کتاب «انار و بادگیر»ش تازه منتشر شده بود. اولین بار دایی مرحومم آن را به خانهمان آورد. با دایی رابطهی نزدیک و خوبی داشتم. به خانهمان زیاد آمد و شد داشت. اولین نوهی مؤنث خانواده بودم، دوستم داشت و دوستترش […]
زبان گراشی
هفتبرکه – فرشته صدیقی: در مورد شیرینی زبان مادری بارها و بارها گفتهاند و شنیدهایم. حتی یونسکو یک روز سال را به همین عنوان نامگذاری کرده است. من همیشه شناخت و آشنایی با واژههای جدید را دوست داشتم. از همان بچگی، زنگ انشا و رقص و چینش کلمات در نظرم هزاران بار دلنشینتر از زنگ […]
هفتبرکه: این که زبان منطقهی ما یکی از بازماندگان زبان فارسی میانه (یا پهلوی ساسانی) است، امروزه امری پذیرفتهشده است. از طرفی دیگر، واضح است که این زبان با گویشها و لهجههای مختلفش در شهرهای مختلف، دستخوش تغییرات زیادی شده است. در برخی گویشها، آمیختگی این زبان با زبان فارسی معیار بسیار زیاد است، و […]
هفتبرکه: فریاد خواجوی، خواننده شناختهشدهی اوزی، قطعهای به نام «صحرای دل» را به زبان گراشی منتشر کرد. خواجوی این آهنگ را در راستای حمایت از زبان مادری و در ادامهی آهنگهایی به لهجههای مختلف منطقه خوانده است. ترانهی این آهنگ را مصطفی خورشیدی سروده است، و کار آهنگسازی آن را خود فریاد خواجوی به عهده […]