هفت‌برکه: «شب دوازدهم» آخرین و کامل‌ترین نمایشنامه‌ی کمدی است که شکسپیر نوشت. پس از این نمایشنامه، او تراژدی عجیب «هملت» را نوشت و پس از آن، دیگر تمام کمدی‌های شکسپیر رنگ تیره‌ی تراژدی به خود گرفت. چهارمین جلسه دوره «شکسپیر در دایره» به تماشا و نقد و بررسی اجرایی از نمایش «شب دوازدهم» در سال ۲۰۱۳ در شکسپیرز گلوب گذشت. این پنجاه و ششمین جلسه تماشا بود که روز چهارشنبه ۳ بهمن ۱۴۰۳ در موسسه هفت‌برکه برگزار می‌شد.
مسعود غفوری، گرداننده‌ی دوره «شکسپیر در دایره» پس از تماشای این نمایش سه‌ساعته، به میزان وفاداری گروه اجراکننده به نمایشنامه شکسپیر اشاره کرد و گفت: «اینجا حتی محدودیت‌های دوره شکسپیر نیز بازنمایی شده بود، از جمله ممنوعیت حضور زنان و دختران در نمایش. در دوره شکسپیر، پسران و مردان نقش دختران و زنان را بازی می‌کردند.»
غفوری به بازتاب نهاد کمدی شکسپیری در این نمایش، که یکی از نمونه‌های عالی کمدی رمانتیک است، نیز اشاره کرد: «شکسپیر در کمدی راه خودش را می‌رود و توجه چندانی به سنت رومی و یونانی کمدی ندارد. او نه در شخصیت‌پردازی‌ها، نه در هدف (که ترکیب آموزش و لذت است) و نه در شروع و پایان (که به نوعی عدالت اجتماعی دراماتیک ختم می‌شود) پیرو اصول کلاسیک نیست. در نمایشنامه شب دوازدهم هم می‌بینیم که تقریبا هیچ پیام اخلاقی و درس اجتماعی خاصی مد نظر شکسپیر نیست. سرگرمی و شعر است و بس.»
مقایسه کمدی‌های شکسپیر و بن جانسون (نمایشنامه‌نویس و شاعر هم‌دوره و رفیق شکسپیر)، معنای تلویحی نام نمایشنامه، مساله جنسیت و نقد شکسپیر به هویت جنسی برساخته‌ی جامعه، و اهمیت شخصیت‌های فرعی در این نمایش از جمله دیگر بحث‌های مطرح‌شده در جلسه بود. بخشی از این مباحث را در این فایل ارائه مشاهده کنید.
نمایش بعد: اتللو
این آخرین نمایش کمدی در دوره «شکسپیر در دایره» بود. پس از این دو نمایش تراژدی و سپس یک تراژی-کمدی تماشا و بررسی خواهد شد. چهارشنبه این هفته، ۱۷ بهمن، به نمایش «اتللو» یکی از تراژدی‌های بزرگ شکسپیر اختصاص خواهد داشت.
دوره «شکسپیر در دایره» را انجمن نمایش گراش با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی گراش و موسسه هفت‌برکه برگزار می‌کند. شرکت در این جلسات آزاد و رایگان است. برای هماهنگی حضور، به شماره ۰۹۳۷۴۹۰۹۶۰۰ پیام بدهید.
