هفت برکه: اعضای اتحادیه صنفی گراش در روز سالمند با حضور در محل کار چهار سالمند شاغل، از آنها قدردانی کردند.
به گزارش اتاق اصناف گراش:امروز دهم مهرماه به مناسبت روز سالمند، تعدادی از اعضای اتحادیههای صنفی گراش، به دیدار چند تن از کسبه سالمند شهر رفتند. این حرکت نمادین برای ادای احترام به کسبهای بود که با وجود سالخوردگی، همچنان با شوق در حال کسب و کار و فراهم آوردن روزی حلال هستند.
حاج مهرعلی مهرابی، خال زینل صمیمی، حاج احمد فیروزی و شاه جهان مقتدری، چهار کاسب سالمندی بودند که به نمایندگی از تمام کاسبان کهنسال شهر با آنها دیدار و گفتوگو شد. حاج حسین دارا نیز در لیست بازدیدها بودند که با دوبار مراجعه، محل کسبشان تعطیل بود.
لغزیان
۱۱ مهر ۱۴۰۳
با سلام به ابواب جمعی هفت برکه – گریشنا خبر و فرهنگ گراش و فرهیختگانی که در روز سالمندان به دیدار آنها رفته و با قدردانی و محبت آنها را سپاس و کرنش نموده اند. پرسشی از آگاهان و فرهیختگان گویش زبان و فرهنگ گراش داشتتم به امید اینکه در اینده دقت بیشتری به استفاده بهینه و مناسبتری در استفاده از لغت و کلمات گویش نیاپارسیک گراشی شود.
آیا گَپ و گپتر مترادف بزرگ و بزرگتر در گویش گراشی مفهوم جامعتر و بزرگتری پیش از مسن یا مسنترندارد ؟ مثلا این برکه از اون برکه گبتر است، احمد از محمود گپتر است. و یا بقول لاریها آقای گپ و یا بَ گپ ( پدر بزرگ) و خیلی مثلهای دیگر . ولی وقتی از کلمه کَپتَریها استفاده میشود یک مفهوم دیگری به ما می گوید که لزوما معنی مسنتر را نمی رساند . امکان دارد که در جمعی اشخاصی جوان و کمسنتر از دیگران باشند ولی آنها هم جزء کپتریها شمرده شوند و بر عکس آن هم صادق است هر منستری را جزء کپتریها ندادنیم. با توجه به این پرسش تیتر این نوشته را چگونه تغییر کند که مفهوم سن و سال ویا سال خوردگان را بهتر برساند . توجه داشته باشیم سال خوردگانی هستند که جزء کپتریها بشمار می آیند و سال خوردگانی دیگر هم هستند که در مفهول گپتریها نمی گنجند. تا نظر اهل فن چه باشد؟. من خودم در این وادیها نیستم و سوادی در این موضوعات کلامی ندارم ولی دوست دارم که خوب و درست نوشتن و گراشی پاس داشتند را بیشتر ببینم
محمد خواجهپور
۱۱ مهر ۱۴۰۳
نظر شما صحیح است. معادل فارسی گپتریا واژه «بزرگان» است و معادل سالخوردگان نیست. اما در زمان استفاده از هشتگ گپتریا به عمد این دو مفهوم را به هم نزدیک کردیم تا به نوعی تکریم سالخوردگان باشد.